Windows 10: App Store Am Windows Sprache Ändern

Hallihallo Win 10 Forum

Obwohl ich sämtliche mögliche Spracheinstellung auf deutsch geändert habe ...erscheint immer noch beim starten oder auch updates machen oder auch anmelden die italienische Sprache.

woran liegt das bzw. wie kann ich das ändern?

Vielen Dank für Eure Hilfe.

 

Windows Store, wie kann ich die Sprache ändern?

Ich habe die Windows 10 mit der Systemsprache Deutsch auf verschiedenen PCs und Surface 3 in Betrieb. Die Windows Store und einige vorinstallierte Apps präsentiert sich aber in unterschiedlichen Sprachen. (Das Surface 3 neu gekauft z. B. in specialkoneösisch)

Wie kann ich die Sprache im für Windows Store ändern?

Neue suche einer App in der passenden Sprache (gem. Beiträge in dieser Community) ändern die Sprache von Windows Store nicht.

 

Sprache der Windows-Spracherkennung ändern

Das funktioniert bei mir nicht.

Ich habe:

• Windows 10 Professional
• Systemsprache deutsch (soll deutsch bleiben!)
• Spracherkennungssprache soll Englisch-USA werden

Einstellungen:

• Start -> Einstellungen -> Sprache -> Region und Sprache: alle Sprachoptionen für
  Englisch sind installiert
• Start -> Einstellungen -> Sprache -> Spracherkennung: Englisch (Vereinigte Staaten) ist ausgewählt
• Systemsteuerung -> Spracherkennung -> erweiterte Sprachoptionen: Englisch - USA ist ausgewählt
• Starten des Sprachtrainers:
  
  Fehlermeldung: "Die Spracherkennung konnte nicht gestartet werden, da die Sprachkonfiguration nicht unterstützt wird. Die Sprache des Erkennungsprogramms muss mit der Sprache der Benutzeroberfläche übereinstimmen."

Variante B:

• Start -> Einstellungen -> Sprache -> Region und Sprache: alle Sprachoptionen für
  Englisch sind installiert
• Start -> Einstellungen -> Sprache -> Spracherkennung: Englisch (Vereinigte Staaten) ist ausgewählt
• Systemsteuerung -> Spracherkennung -> erweiterte Sprachoptionen: deutsch ist ausgewählt
• Starten des Sprachtrainers:
  
  Sprachtrainer erwartet Deutsch als Sprache

Übersehe ich irgendetwas? Ich möchte gerne meine Systemsprache auf deutsch
belassen und dabei eine englische Spracherkennung aktivieren. Alle Versuche schlagen fehl...aber ich bin mir sicher, dass ein Betriebssystem im Jahr 2016 einem deutschen User die Möglichkeit gibt, hin und wieder einen englischen Brief
zu diktieren, ohne jedes Mal dafür die Sprache des kompletten Systems ändern zu müssen...das wäre ja weder alltagstauglich, noch produktiv.

 

Windows Mobile 10 - Microsoft Edge - Sprache ändern

Mhm, das wäre ein Software-Bug. Mir fiel auf, dass in Windows 10 Mobile auch einiges an der Tastatur hängt. Daher überprüfe bitte mal Windows 10 Mobile » Alle Apps » Einstellungen » Zeit & Sprache:

• Sprache: entferne mal alle bis auf eine Sprache, indem Du diese lange berührst (Kontextmenü erscheint)
• Region: hast Du ja bereits auf Österreich und Deutsch (Österreich)
• Tastatur: auch hier alle löschen, bis auf Deutsch (Deutschland)
• Spracherkennung » Sprache hinzufügen » Deutsch (Deutschland)

Wenn Du jetzt noch Probleme hast, würde ich

Alle Apps » Microsoft Edge » Optionen » Einstellungen » (Browserdaten löschen) Zu löschendes Element auswählen » Mehr anzeigen: Alles anhaken und die Taste Löschen drücken.

Wenn Du jetzt immer noch das Problem hast, melde Dich bitte unbedingt. Dann hast Du einen Software-Bug gefunden. Dann stelle ich das mit meinem Windows 10 Mobile mal nach. Vielleicht findet sich so doch noch ein Workaround.

 

Sprache ändern

Danke für die Antworten!

Es gibt in den Einstellungen ("Instellings"!) sowohl "Taal" als auch "Spraak", die beide mit Sprache zu tun haben, und in beiden Menues kann man etwas ändern. Ich hatte die lange Liste der Sprachen gefunden und dort auf "Duits" getippt und habe schon länger
Duits als zweite Sprache und kann deshalb Whatsapp-Nachrichten auf Deutsch tippen. Aber die erste Sprache Afrikaans kann ich nicht wegmachen. Beim langen Drücken auf Afrikaans - diese Funktion hatte ich auch gefunden - öffnet sich da ein Untermenue mit zwei
nicht anklickbaren Zeilen und zwei anklickbaren Zeilen, deren Inhalt ich aber nicht verstehe. Bei den zweiten und dritten Sprachen, so u. a. bei "Duits" sind alle vier Zeilen anklickbar, allerdings verstehe ich nicht, was der Befehlsinhalt ist.

Bleibt mir in der Tat nur ein kompletter Reset?

• Windows Store, wie kann ich die Sprache ändern?
• Win 10 surface 4 tablet nur englisch als Spracherkennungssprache zur Auswahl
• Sprache-Einstellungen in Windows 10