Gaming PC aufrüsten aber kenne mich nicht aus?

Guten Tag an die Runde,

ich habe mir vor ca. 1 1/2 Jahren einen, leider fertigen, Gaming PC bei MediaMarkt gekauft. Bis dato hatte ich immer auf Konsole gespielt und irgendwann den Drang gehabt umsteigen zu wollen, da es viel mehr Möglichkeiten bietet. Klein angefangen und voll zufrieden, aber jetzt voll dabei und bin an vielen Spielen gehindert da die eingebauten Teile wie Grafikkarte und Prozessor zu schlecht sind. Games wie Battlefield 2042, Sons of the Forest, Horizon Forbidden West usw. funktionieren entweder überhaupt nicht oder nur auf minimaler Einstellung. Dennoch mit Ruckeln und das nimmt mir den kompletten Spaß heraus.

Nun ist meine Frage, als absolute Nicht-Spezialistin die wirklich gar keine Ahnung hat und auch aus all den Zahlen sowie Ratgebern im Internet nicht schlauer wird, woher weiß ich welche Grafikkarte ich hineinpacken kann und ob das mit dem Prozessor Kompatibel ist? Welche Grafikkarten kann ich da nehmen, um das maximale herauszuholen? Welche Aspekte muss ich beachten?

Bitte beachten das ich wirklich keinerlei Ahnung habe und mit den Zahlen die man abrufen kann, nichts anfangen kann. Zudem habe ich gelesen das mein PC eine sogenannte "OnBoard" Grafikkarte besitzt. Ich verzweifle, da ich gerne wieder voll Zocken würde, da ich generell schon wenig Zeit dafür habe. Den Link zu meinem gekauften PC packe ich direkt hier drunter, vielleicht vereinfacht es meine Frage für sie.

Hier ist mein PC: https://www.mediamarkt.de/de/product/_dcl24-void-gaming-pc-mit-amd-ryzen-5-prozessor-93598225.html

Ich bedanke mich im Voraus für jede Hilfe!

:)