Externe Festplatte oder NAS

Hallo,
ich habe eine Frage zum Thema Festplatten. Und zwar ist mein Laptop aktuell so voll mit Daten, dass ich mal etwas extern speichern muss. Dabei stelle ich mir die Fragen, ob ich mir dafür eine normale externe Festplatte oder ein NAS Server kaufen soll? Ich habe mir bereits auf verschiedenen Testseiten wie chip.de oder festplatten-test.com diverse Modelle angesehen und kann mich aber irgendwie nicht entscheiden.
Mir ist eben besonders wichtig das ich ohne Aufwand auf meine Daten zugreifen kann. Grundsätzlich finde ich ja eine NAS Festplatte sehr gut die über WLAN funktioniert, da ich dann nicht immer eine externe Festplatte mit dem Laptop umher tragen muss.
Aber wie ist die Übertragungsrate bei WLAN NAS Systemen? Ist der Datentransfer überhaupt stark genug, so dass bspw. beim ansehen von Videos das Bild läuft ohne zu ruckeln? Und ist die Übertragunsrate von meinem Internetanschluss abhängig?
Würde mir nämlich am liebsten so ein NAS System kaufen, kenne mich daber in den angesprochenen Punkten nicht so gut aus?

Kann mir jemand ein gutes System empfehlen? Habe gehört die Geräte von Buffalo sind sehr gut? Oder besser Synology? Wollte maximal 200€ ausgeben.