PC für ca. 500€ aufrüsten

Das wird mit Neuteilen schwierig werden. Wenn ein Gebrauchtkauf für dich in Frage kommen würde, dann wäre das die beste Variante. Eventuell könntest du dein Board auch behalten und hier nur die CPU und den RAM aufrüsten. Hier könnte man dann einen i5 Haswell nehmen oder eventuell, wenn es das Board unterstützt auch einen i7. Eine K CPU macht aber aufgrund des Boards keinen Sinn, außer dir sind ein paar Mhz den Aufpreis zu einer solchen CPU wert. Die Vorteile dieser CPU's kannst du aber letztlich kaum nutzen. Wenn du auf OC verzichten kannst, was ich bei dem Board vermute, könntest du auch gebraucht einen Xeon kaufen.
Und dann als GPU eine gebrauchte R9 290 für ca 130-150€. Wobei ich da nicht so sicher bin, ob dein Netzteil dafür ausreicht.

 

Aufgrund vom Alter des Netzteil, müsste die Drehe Mitte bis erste Monate 2008 gekauft worden sein, ist auch hier eine Neuanschaffung notwendig.

 

Selbst wenn er nicht unbedingt auf gebrauchte Hardware zurückgreifen möchte, bieten sich bei dem Budget (und den Voraussetzungen) noch ein paar Äquivalente.

Ein neuer i5 4460 liegt bei 175€, ein aktuelles Netzteil mit 400W (wie z.B. ein Pure Power 9) für ~50€, dazu eine RX 470 mit etwa 190€ - bleibt sogar noch etwas Luft für ein RAM Upgrade, sofern es denn "nötig" ist (denke 8GB sollten derzeit noch ausreichend sein, je nachdem was er als "Programme im Hintergrund" bezeichnet), oder eine 120GB System SSD (ist leider im Profil nicht ersichtlich, auf welchem Medium er arbeitet - oder ich war zu blind ).

Anmerkung: das ist keine genaue Zusammenstellung, dient lediglich als grober Anhaltspunkt. Immerhin werkelt im jetzigen System des TE eine HD 6850 1GB und ein 'kleiner' i3, der Leistungssprung wäre für die aufgeführten Ansprüche mehr als beachtlich. Und trotz des... nennen wir es mal "in die Jahre gekommenen" 4460 (oder höheren Haswells) sollte auch künftig noch genug an Reserven vorhanden sein. Den Punkt "Board kann eigentlich behalten werden" würde ich auf jeden Fall weiter verfolgen.