Neue SSD bringt mir große Probleme?

Ich habe mir eine neue SSD angelegt unzwar die Samsung 970 EVO 1TB da ich zu wenig Speicher habe. Auf meinem Mainboard habe ich nur Platz für eine M.2 SSD. Meine alte SSD ist auch M.2 jedoch SATA also nicht NVME wie die neue. Zudem habe ich mir ein externes Gehäuse gekauft welches meine alte zu einer externen Festplatte umwandelt. (Mein PC läuft übrigens auf Windows 10). Jetzt das Problem:

1. Wenn ich auf die externe Booten will kommt eine Fehlermeldung von Windows mit einem unglücklichen Smiley aber wenn ich sie wieder intern einbaue läuft alles normal

2. Wenn ich (nachdem ich auf der neuen Windows installiert habe) mit dem MiniTool Partition Wizard die alte auf die neue Kopiere, passiert das genau gleiche.

Habt ihr eine Lösung bei der ich weder etwas kaufen noch alles neu installieren muss?

Vielen Dank für eure Antworten im voraus.

:)