Garrys Mod Internet Server erstellen (Speedport W 500 V)

http://garrysmod.de/forum/showthread.php?t=9263

google ist dein Freund
ist zwar nicht dass aktuellste aber soviel wird sich nicht verändert haben

und zum Port freigeben noch ein 2. HowTo

01. Öffnen des Webinterfaces
02. Öffne danach folgend Menüpunkte: "Netzwerk" -> "NAT & Portregeln" ->
unter PC Liste für Portregeln -> "PCs übernehmen und freigeben"
03. Jetzt muss deinem PC eine feste IP zugewiesen werden (am besten die übernehmen die vorhanden ist)
04. Dann noch dem PC einen Namen geben (z. B. "PC_nickname") und auf "übernehmen" klicken
05. Jetzt in den Menüpunkt "NAT & Portregeln" wechseln
06. Wähle nun unter der Kategorie "Portregeln" das Feld "Portweiterleitung" aus
07. Jetzt wird eine neue Regel für den jeweiligen Port definiert mit dem Feld "Neue Regel definieren"
08. Das Feld "Auswahl" muss in diesem Fall leer bleiben
09. Im Feld "Bezeichnung" kann ein beliebiger Name gewählt werden (Beispiel: "Azureus Ports")
10. Im Feld "Gültig für PC" muss nun dein PC ausgewählt werden denn wir vorher einen Namen
gegeben haben (Beispiel: "PC_nickname")
11. Im Feld "TCP" wird nun der gewünschte freizugebende Port eingetragen (Beispiel: "6881")
12. Im Feld "UDP" gehst du gleich vor (Beispiel: "6881")
13. Konfiguration nun speichern
14. Fertig

Quelle