Devil may cry sprachausgabe

M@d · 21. Juli 2008

hi, habe mir eben devil may cry 4 installiert und mich rießig über das tolle introvideo gefreut, meine freunde wurdeaber sofort gebremst als ich die englische sprachausgabe gehört habe!

kann im menü den deutschen untertitel einstellen, habe aber keine option für die sprache gefunden!

kann man das irgendwo einstellen oder gibt es einen patch dafür?
kann doch nicht sein dass es das spiel nur mit englischer sprachausgabe gibt

peacemillion · 21. Juli 2008

Ne, ne deutsche Sprachausgabe gibt es bisher weder per Patch, noch in irgendeiner anderen Version.
Ich hab auch nur die englische Sprachausgabe mit den deutschen Subs.

M@d · 21. Juli 2008

schade

hätte ich nicht gedacht das es noch spiele ohne deutsche sprachausgabe gibt

Mr.Miyagi · 22. Juli 2008

Ja aber Englisch hat doch auch jeder zumindest in der Schule. Und das sollte idR für solche nicht allzu komplizierten Dialoge, wie sie in Spielen vorkommen, reichen. IMHO

M@d · 22. Juli 2008

is ja klar, ich bin der englicschen sprache auch mächtig

ärgert mich trotzdem. ist denn evtl ein deutschpatch angedacht?

EuerUntergang · 22. Juli 2008

Nein, es gibt kein Devil May Cry Game mit dt. Sprachausgabe
Musste wohl doch die Untertitel einschalten

M@d · 22. Juli 2008

noch eine weitere frage zu dem game, zum thema sound!:

ich möchte es mit controller über den tv spielen, den 2. soundausgang habe ich an der stereoanlage.

wenn ich nun die sequenzen sehe, höre ich nur die musik und zB kampgeräusche, nicht das was gesagt wird!
über meine kopfhörer höre ich alles..

das liegt darann das ich surround headset habe aber keine 5.1 anlage, über die boxen höre ich quasi nur das was aus dem rechten und linken rear ausgang kommt!
(hoffe ihr könnt folgen )

meine frage: kann ich das game auf stereo schalten?? hab keinen menüeintrag gefunden!
es hat ja nicht jeder surround zu hause.

mein dvd player hat auch ein 5.1 system und einen aux in, hab natürlich versucht den rechner darüber anzuschließen, nur leider werden hier auch nur die 2 rear lautsprecher angesprochen, was ja eigentlich auch logisch ist, da der front ausgang iam rechner ja nur stereo auswirft! wie bekomme ich das geregelt?

an meiner box vom headset (medusa speedlink 5.1) gibt es auch einen 5.1 out, könnte ich den evtl mit nem kabel an dvd player nutzen oder würde das auch nix bringen weil der aux in im dvd player das nicht verarbeiten kann??

also respekt wer sich bei der frage durchfindet und antworten kann weiß leider nicht wie ich es einfacher beschreiben kann

peacemillion · 22. Juli 2008

Ich hatte in etwa das selbe Problem wie du:
Headset mit 5.1 Anschlüssen, die Stereoanlage nur per Y-Adapter am grünen Anschluss dran. Ergebnis: auf der Stereoanlage kam nur die Hälfte des Sounds raus.

Das lag bei mir an der Einstellung der Soundkarte.
Hatte sie auf 5.1-Output eingestellt. Wenn ich nun etwas über die Stereoanlage zocken will, stelle ich diese Einstellung auf "Stereo" um, zocke ich mit Headset stelle ich auf 5.1 um.

Vielleicht gibts diesen Menüpunkt ja bei dir.
Dein Problem kenn ich jedenfalls

M@d · 22. Juli 2008

das hat geholfen

danke für den tip, es geht.

muss ich zwar immer umstellen aber ist ja wurscht.

kennt jemand ein gutes surround boxensystem dass ich an die speedlinkbox anschließen kann?
wichtig hierbei ist dass das system nur 3 stecker haben darf (anstelle von 5 wie bei normalen systemen)

Devil may cry sprachausgabe

Devil may cry sprachausgabe

Andere User suchten nach Lösung und weiteren Infos nach:

Devil may cry 5 deutscher Untertitel

SysProfile Windows Foren

Hardware Foren