NFS Hot Pursuit (2010) auf Deutsch umstellen?

Unregistriert · Jul 13, 2015

Hallo,

Habe heute NFS Hot Pursuit über Steam gekauft und Installiert,
als ich es dann gestartet habe war alles auf Englisch. In den Eigenschaften unter Sprache steht das es auf Deutsch ist. Ebenfalls habe ich davon gehört das man es in der Registrierung ändern kann, bei mir wird unter

HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Wow6432Node/Electronic Arts

nichts angezeigt (außer die anderen NFS Spiele)

MFG

Gorsi · Jul 14, 2015

http://blog.nn2k.de/2012/07/03/wissensschnipsel-need-for-speed-hot-pursuit-auf-deutsch-umstellen/

Aus uns leider unbekannten Gründen, kann es vorkommen, dass Hot Pursuit bei Steam zwar auf Deutsch eingestellt wurde, jedoch trotzdem das Spiel nur mit englischem Bildschirmtext und entsprechender Sprachausgabe startet. Einen Lösungsvorschlag für dieses Problem, bietet euch unser heutiger Wissensschnipsel.

Achtung: Um die folgende Aktion durchzuführen, benötigt ihr Administrationsrechte. Des weiteren solltet ihr genau den Anweisungen folgen, da unsachgemäße Veränderungen in der Registry zu Problemen führen können.

Ruft als erstes die Registry auf. Hierfür drückt ihr die Windows-Taste + R und gebt in dem sich öffnenden Fenster regedit ein. Jetzt nur noch auf OK klicken oder Enter drücken und der Registrierungs-Editor startet. Hier sucht ihr nun den Pfad HKEY_LOCAL_Machine/Software/Electronic Arts/Need for Speed(TM) Hot Pursuit heraus. Bei 64-bit Systemen müsst ihr euch zum Pfad HKEY_LOCAL_Machine/Software/wow6432node/Electronic Arts/Need for Speed(TM) Hot Pursuit begeben.

Hier sollte sich nun eine Zeichenfolge befinden, die sich locale nennt. Durch einen Doppelklick darauf könnt ihr diesen Eintrag verändern. Gebt dort als Wert de ein. Jetzt sollte das Spiel auch auf Deutsch funktionieren.

Für den Fall, dass besagte Zeichenfolge nicht existiert, müsst ihr diese Anlegen. Klickt deshalb mit der rechten Maustaste einmal den leeren Bereich auf der rechten Seite an. Ein Dropdown-Menü erscheint, in welchem ihr mit Neu > Zeichenfolge eine neue Zeichenfolge anlegen könnt. Als Namen müsst ihr nun locale angeben. Anschließend geht ihr wie oben beschrieben vor und setzt den Wert der Zeichenfolge auf de.
Click to expand...

Unregistriert · Jul 14, 2015

Danke für die schnelle Antwort,

Das Problem liegt darin das in der Registry unter

HKEY_LOCAL_Machine/Software/wow6432node/Electronic Arts

kein Need for Speed Hot Pursuit oder ähnliches angezeigt wird

MFG

BlackPitcher · Jul 14, 2015

Copy & Paste:

Für den Fall, dass besagte Zeichenfolge nicht existiert, müsst ihr diese Anlegen. Klickt deshalb mit der rechten Maustaste einmal den leeren Bereich auf der rechten Seite an. Ein Dropdown-Menü erscheint, in welchem ihr mit Neu > Zeichenfolge eine neue Zeichenfolge anlegen könnt. Als Namen müsst ihr nun locale angeben. Anschließend geht ihr wie oben beschrieben vor und setzt den Wert der Zeichenfolge auf de.

NFS Hot Pursuit (2010) auf Deutsch umstellen? - Similar Threads - NFS Hot Pursuit	Forum	Date
Ugreen NAS System-Firmware 1.11.0.0053: Tags, NFS-Feinschliff und kleine Komforthelfer Ugreen NAS System-Firmware 1.11.0.0053: Tags, NFS-Feinschliff und kleine Komforthelfer: Ugreen NAS System-Firmware 1.11.0.0053: Tags, NFS-Feinschliff und kleine Komforthelfer Das Update dreht vor allem an der Dateiverwaltung und an ein paar Komfortfunktionen, der große Wurf ist es...	User-Neuigkeiten	Dec 1, 2025
Xbox Game Pass: Das sind die kommenden Spiele („Bramble“, „NFS Unbound“ uvm.) Xbox Game Pass: Das sind die kommenden Spiele („Bramble“, „NFS Unbound“ uvm.): Xbox Game Pass: Das sind die kommenden Spiele („Bramble“, „NFS Unbound“ uvm.) Aktuell zocke ich beispielsweise das im wahrsten Sinne des Wortes malerische „Dordogne“. Und auch bei den just...	User-Neuigkeiten	Jun 20, 2023
NFS auf HDD oder SSD? NFS auf HDD oder SSD?: Soll ich NFS Heat auf der HDD oder auf meiner SSD installieren ? Bring das große Performance unterschiede ? https://www.gutefrage.net/frage/nfs-auf-hdd-oder-ssd	Festplatten, SSDs & Wechselmedien	Nov 16, 2020
NFS Rivals funktioniert nicht mehr NFS Rivals funktioniert nicht mehr: Hallo, Als ich nach dem Prolog weiter spielen wollte hing sich das Spiel im Ladevorgang auf und stürzte ab (Fehlermeldung: Need for Speed Rivals funktioniert nicht mehr.) Wenn man das...	freie Fragen	Oct 5, 2015
NFS Undercover speichert keine Grafikeinstellungen mehr NFS Undercover speichert keine Grafikeinstellungen mehr: Hallo, NFS Undercover setzt bei jedem Start alle Grafikeinstellungen zurück. Wie kann ich den Fehler beheben? Danke im voraus	freie Fragen	Jul 7, 2015
NFS MW verbindung zum Autolog NFS MW verbindung zum Autolog: NFS MW verbindung zum Autolog Also ich habe das Problem dass wenn ich öffentliche Spiele in Nfs MW (2) spielen will ich immer so meistens 10 sek nach dem ersten Rennen raus fliege mit der...	Computerfragen	Mar 27, 2013
NFS the run autos freischalten NFS the run autos freischalten: NFS the run autos freischalten Ich habe need for speed the run limited edition für pc. Ein voll geiles game. Ich muss jetzt noch 46 positionen gutmachen und bin jetzt fahrerstufe 15. wie...	Computerfragen	Mar 2, 2012
NFS World Problem Sehe freund nicht NFS World Problem Sehe freund nicht: NFS World Problem Sehe freund nicht Öhm ich hätte mal ne frage warum sehe ich meinen Freund Bei NFS World nicht wenn wir zusammen spielen oder wenn ich mich sogar hintelepotiere	Computerfragen	Jan 10, 2012
NFS the run limited edition kann nicht von CD installiert werden NFS the run limited edition kann nicht von CD installiert werden: NFS the run limited edition kann nicht von CD installiert werden Also meine letzte Frage hat sich erledigt, war nur ein Patch. Nun zu nfs, hab die cd aber autorun funktioniert nicht....	Computerfragen	Jan 5, 2012
NFS Carbon funktioniert nicht mehr NFS Carbon funktioniert nicht mehr: NFS Carbon funktioniert nicht mehr hallo ich hab mir gestern nfs carbon gekauft (EA Vakue Games) ich habs ganz normal installiert hat au geklappt nacÂ´hdem ich es gestartet hab kommt...	Computerfragen	Dec 19, 2011
kann man mit ps3 controller nfs world spielen? kann man mit ps3 controller nfs world spielen?: kann man mit ps3 controller nfs world spielen? Hey, Ich habe mir das spiel nfs-World herruntergeladen auf den pc und wollte fragen ob man des auch mit ps3 controller spielen kann wenn ja...	Computerfragen	Dec 11, 2011
NFS Most Wanted Grafik Mods NFS Most Wanted Grafik Mods: NFS Most Wanted Grafik Mods sers, ich würde gerne ein Grafikmod in NFS Most Wanted einsetze. Gibts die irgendwo? Wenn ja, nützen sie was? Und reicht mein System dafür aus? Mein System:...	Computerfragen	Dec 8, 2011
Formel 1 2010 oder NFS hot pursuit? Formel 1 2010 oder NFS hot pursuit?: ich bekome bald meine PS3, kann mich aber nicht zwischen formel 1 2010 und NFS hot pursuit entscheiden! was soll ich nehmen?	freie Fragen	Dec 10, 2010

NFS Hot Pursuit (2010) auf Deutsch umstellen?

NFS Hot Pursuit (2010) auf Deutsch umstellen?

NFS Hot Pursuit (2010) auf Deutsch umstellen? - Similar Threads - NFS Hot Pursuit

Ugreen NAS System-Firmware 1.11.0.0053: Tags, NFS-Feinschliff und kleine Komforthelfer

Xbox Game Pass: Das sind die kommenden Spiele („Bramble“, „NFS Unbound“ uvm.)

NFS auf HDD oder SSD?

NFS Rivals funktioniert nicht mehr

NFS Undercover speichert keine Grafikeinstellungen mehr

NFS MW verbindung zum Autolog

NFS the run autos freischalten

NFS World Problem Sehe freund nicht

NFS the run limited edition kann nicht von CD installiert werden

NFS Carbon funktioniert nicht mehr

kann man mit ps3 controller nfs world spielen?

NFS Most Wanted Grafik Mods

Formel 1 2010 oder NFS hot pursuit?

NFS Hot Pursuit (2010) auf Deutsch umstellen? solved

SysProfile Windows Foren

Hardware Foren