Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung

Kolonius · Mar 16, 2018

Hallo,

bei meiner Suche nach den Default-Einstellungen der Dienste bin ich auf eine englische Seite gestoßen. Nun bedeutet das aber eine ziemliche Arbeit, die Namen in meiner deutschen Win-Version wiederzufinden, z.B. der intelligente Hintergrundblabla steht bei mir unter I, aber in englisch unter B.

Kennt jemand nen passenden Link, ich habe jedenfalls keinen gefunden.

Gruß

24c · Oct 2, 2018

Übersetzung - Englisch – Deutsch.

Hallo und guten Tag.

Übersetzungs-Tool Englisch – Deutsch.
Mein größtes Handikap bei der PC-Arbeit ist, das ich keine Englisch verstehe und gerade da sind die wichtigen Dinge zumeist in Englisch verfasst. *Verzweifelt

Nun helfe ich mir Moment noch mit den Google Übersetzer, aber so richtig zufrieden bin ich damit nicht !

Hat da jemand einen Tipp für mich, wie ich an bessere, verständlichere Übersetzung –ganzer Sätze oder gar Texte- komme ?

Gruß

Jesterfox · Oct 2, 2018

Wie automatische Umstellung der Tastatur auf Englisch verhindern?

Einstellungen - Zeit und Sprache - Region und Sprache

Dort dann einfach die englischen Einträge in der Liste der Sprachen entfernen.

hTconeM9user · Oct 2, 2018

Übersetzung - Englisch – Deutsch.

QTranslate (auch portable)
QTranslate - Home -> Download

Kann als eigenständiges Fenster genutzt werden, erkennt aber auch in nahezu allen Anwendungen markierten Text und bietet per Symbol instant Übersetzungen an (xy > deutsch/german.)

Muss man sich mit beschäftigen!

cumulonimbus8 · Oct 3, 2018

Explorer, Dateikopie - englischer Name/Begriff

Die Benennung im Englischen Original.
Denn den MS-Übersetzungen traue ich keien Deut mehr.

@Visceroid
Merci vielmals. Hier also wirklich mal nur eine Simple Übersetzung ins Deutsche (s.o.)

CN8

Win 10 Neuinstallation auf Englisch mit deutscher Tastatur

Übersetzung von Englisch in Deutsch ?

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung - Similar Threads - Windows Windows Dienste	Forum	Date
Microsoft: Mit Fokus auf Leistung und Zuverlässigkeit soll das Vertrauen in Windows... Microsoft: Mit Fokus auf Leistung und Zuverlässigkeit soll das Vertrauen in Windows...: Microsoft: Mit Fokus auf Leistung und Zuverlässigkeit soll das Vertrauen in Windows wiederhergestellt werden Dazu zählen Leistungsprobleme, aber auch Werbung und Bloatware, welche die...	User-Neuigkeiten	Thursday at 9:02 PM
Windows 11 knackt die Marke von 1 Milliarde Nutzern Windows 11 knackt die Marke von 1 Milliarde Nutzern: Windows 11 knackt die Marke von 1 Milliarde Nutzern Windows 11 kommt inzwischen auf rund 1 Milliarde aktive Nutzer weltweit. Das hat CEO Satya Nadella im Rahmen der aktuellen Quartalszahlen...	User-Neuigkeiten	Thursday at 9:12 AM
Raycast für Windows: Tipptrainer für die Tastatur startet Raycast für Windows: Tipptrainer für die Tastatur startet: Raycast für Windows: Tipptrainer für die Tastatur startet Seit Ende des vergangenen Jahres beglückt man auch Windows-Nutzer mit einer Version des Produktivitätswerkzeugs. Seitdem hat man schon...	User-Neuigkeiten	Wednesday at 1:42 PM
Windows 11: Neue Release Preview Builds für 24H2 und 25H2 verfügbar, das steckt drin Windows 11: Neue Release Preview Builds für 24H2 und 25H2 verfügbar, das steckt drin: Windows 11: Neue Release Preview Builds für 24H2 und 25H2 verfügbar, das steckt drin Nutzer der Versionen 24H2 und 25H2 erhalten Zugriff auf die Builds 26100.7701 beziehungsweise 26200.7701, die...	User-Neuigkeiten	Wednesday at 9:03 AM
Google-Sicherheitsforscher beschreibt Umgehen des Windows-Administratorschutzes Google-Sicherheitsforscher beschreibt Umgehen des Windows-Administratorschutzes: Google-Sicherheitsforscher beschreibt Umgehen des Windows-Administratorschutzes Das klingt erst mal super wichtig und soll das etwas in die Jahre gekommene UAC (User Account Control) ablösen.. ....	User-Neuigkeiten	Tuesday at 8:13 PM
Raycast für Windows: AI Commands ziehen ein Raycast für Windows: AI Commands ziehen ein: Raycast für Windows: AI Commands ziehen ein Seit Ende des vergangenen Jahres beglückt man auch Windows-Nutzer mit einer Version des Produktivitätswerkzeugs. Seitdem hat man schon einige Updates...	User-Neuigkeiten	Jan 23, 2026
Microsoft stellt winapp vor: Neues CLI-Tool zur Windows-App-Entwicklung Microsoft stellt winapp vor: Neues CLI-Tool zur Windows-App-Entwicklung: Microsoft stellt winapp vor: Neues CLI-Tool zur Windows-App-Entwicklung Das quelloffene Kommandozeilentool soll Entwicklern das Leben leichter machen, die ihre Windows-Anwendungen außerhalb der...	User-Neuigkeiten	Jan 23, 2026
Windows 11: Neuerungen für Notepad und Paint im Insider-Kanal Windows 11: Neuerungen für Notepad und Paint im Insider-Kanal: Windows 11: Neuerungen für Notepad und Paint im Insider-Kanal Notepad in Version 11.2512.10.0 bohrt die Unterstützung für Markdown auf.. . Windows 11: Neuerungen für Notepad und Paint im...	User-Neuigkeiten	Jan 21, 2026
Windows 11 auf Arm: Xbox-App steht ab sofort bereit Windows 11 auf Arm: Xbox-App steht ab sofort bereit: Windows 11 auf Arm: Xbox-App steht ab sofort bereit Wer so ein Gerät besitzt, kann nun also direkt loslegen, die native App herunterladen und auf die eigene Bibliothek zugreifen.. . Windows 11...	User-Neuigkeiten	Jan 21, 2026
KONKR FIT: Ayaneos neuer Windows-Handheld kommt mit Ryzen AI 9 KONKR FIT: Ayaneos neuer Windows-Handheld kommt mit Ryzen AI 9: KONKR FIT: Ayaneos neuer Windows-Handheld kommt mit Ryzen AI 9 Die schießen ja bekanntlich schneller neue Modelle raus (genauer gesagt: kündigen an), als manch einer seine Steam-Library...	User-Neuigkeiten	Jan 20, 2026
Windows: Außerplanmäßiges Update behebt Probleme des Januar-Patches Windows: Außerplanmäßiges Update behebt Probleme des Januar-Patches: Windows: Außerplanmäßiges Update behebt Probleme des Januar-Patches Das vorangegangene Sicherheitsupdate vom Januar hatte bei einigen Nutzern für Kopfschmerzen gesorgt. Konkret traten...	User-Neuigkeiten	Jan 18, 2026
Trdo: Schlichter Internet-Radio-Player für Windows Trdo: Schlichter Internet-Radio-Player für Windows: Trdo: Schlichter Internet-Radio-Player für Windows Da gibt es die großen Apps, die alles können wollen, und die kleinen Tools, die sich auf das Wesentliche konzentrieren. In letztere Kategorie...	User-Neuigkeiten	Jan 17, 2026
Samsung Internet für Windows steht weltweit zum Download bereit Samsung Internet für Windows steht weltweit zum Download bereit: Samsung Internet für Windows steht weltweit zum Download bereit Nachdem die Beta-Version im Oktober zunächst nur Nutzern in Südkorea und den USA vorbehalten war, lässt sich die Software nun...	User-Neuigkeiten	Jan 15, 2026

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung - Similar Threads - Windows Windows Dienste

Microsoft: Mit Fokus auf Leistung und Zuverlässigkeit soll das Vertrauen in Windows...

Windows 11 knackt die Marke von 1 Milliarde Nutzern

Raycast für Windows: Tipptrainer für die Tastatur startet

Windows 11: Neue Release Preview Builds für 24H2 und 25H2 verfügbar, das steckt drin

Google-Sicherheitsforscher beschreibt Umgehen des Windows-Administratorschutzes

Raycast für Windows: AI Commands ziehen ein

Microsoft stellt winapp vor: Neues CLI-Tool zur Windows-App-Entwicklung

Windows 11: Neuerungen für Notepad und Paint im Insider-Kanal

Windows 11 auf Arm: Xbox-App steht ab sofort bereit

KONKR FIT: Ayaneos neuer Windows-Handheld kommt mit Ryzen AI 9

Windows: Außerplanmäßiges Update behebt Probleme des Januar-Patches

Trdo: Schlichter Internet-Radio-Player für Windows

Samsung Internet für Windows steht weltweit zum Download bereit

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung solved

Users found this page by searching for:

windows 10 dienste englisch

dienste windows 10 anzeigen english deutsch

dienste win 10 english

SysProfile Windows Foren

Hardware Foren