Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung

Kolonius · 16. März 2018

Hallo,

bei meiner Suche nach den Default-Einstellungen der Dienste bin ich auf eine englische Seite gestoßen. Nun bedeutet das aber eine ziemliche Arbeit, die Namen in meiner deutschen Win-Version wiederzufinden, z.B. der intelligente Hintergrundblabla steht bei mir unter I, aber in englisch unter B.

Kennt jemand nen passenden Link, ich habe jedenfalls keinen gefunden.

Gruß

24c · 2. Oktober 2018

Übersetzung - Englisch – Deutsch.

Hallo und guten Tag.

Übersetzungs-Tool Englisch – Deutsch.
Mein größtes Handikap bei der PC-Arbeit ist, das ich keine Englisch verstehe und gerade da sind die wichtigen Dinge zumeist in Englisch verfasst. *Verzweifelt

Nun helfe ich mir Moment noch mit den Google Übersetzer, aber so richtig zufrieden bin ich damit nicht !

Hat da jemand einen Tipp für mich, wie ich an bessere, verständlichere Übersetzung –ganzer Sätze oder gar Texte- komme ?

Gruß

Jesterfox · 2. Oktober 2018

Wie automatische Umstellung der Tastatur auf Englisch verhindern?

Einstellungen - Zeit und Sprache - Region und Sprache

Dort dann einfach die englischen Einträge in der Liste der Sprachen entfernen.

hTconeM9user · 2. Oktober 2018

Übersetzung - Englisch – Deutsch.

QTranslate (auch portable)
QTranslate - Home -> Download

Kann als eigenständiges Fenster genutzt werden, erkennt aber auch in nahezu allen Anwendungen markierten Text und bietet per Symbol instant Übersetzungen an (xy > deutsch/german.)

Muss man sich mit beschäftigen!

cumulonimbus8 · 3. Oktober 2018

Explorer, Dateikopie - englischer Name/Begriff

Die Benennung im Englischen Original.
Denn den MS-Übersetzungen traue ich keien Deut mehr.

@Visceroid
Merci vielmals. Hier also wirklich mal nur eine Simple Übersetzung ins Deutsche (s.o.)

CN8

Win 10 Neuinstallation auf Englisch mit deutscher Tastatur

Übersetzung von Englisch in Deutsch ?

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung - Similar Threads - Windows Windows Dienste	Forum	Datum
Neues Outlook für Windows: Opt-out-Phase für Unternehmen startet später Neues Outlook für Windows: Opt-out-Phase für Unternehmen startet später: Neues Outlook für Windows: Opt-out-Phase für Unternehmen startet später Statt im April 2026 startet die Opt-out-Phase nun erst im März 2027. Das Unternehmen verschafft Organisationen damit zwölf...	User-Neuigkeiten	Vor 11 Minuten
Windows 11: Editor soll Bilder unterstützen Windows 11: Editor soll Bilder unterstützen: Windows 11: Editor soll Bilder unterstützen Microsoft scheint den Wegfall von WordPad kompensieren zu wollen und arbeitet Berichten zufolge an einer Funktion, um Bilder direkt in den Editor...	User-Neuigkeiten	Gestern um 22:03 Uhr
Kando: Open-Source Pie-Menü für Windows, macOS und Linux Kando: Open-Source Pie-Menü für Windows, macOS und Linux: Kando: Open-Source Pie-Menü für Windows, macOS und Linux Es handelt sich dabei um ein plattformübergreifendes Pie-Menü. Anstatt klassischer Listenansichten setzt die Software auf kreisförmige...	User-Neuigkeiten	Freitag um 20:42 Uhr
Raycast-Update: Integrierte Notizfunktion erreicht die Windows-Beta Raycast-Update: Integrierte Notizfunktion erreicht die Windows-Beta: Raycast-Update: Integrierte Notizfunktion erreicht die Windows-Beta Mit dem neuesten Update landet eine neue Funktion in der App: ein integriertes Notiz-Tool namens „Raycast Notes“.. ....	User-Neuigkeiten	Freitag um 15:02 Uhr
Win11Debloat in neuer Version 2026.02.18: Script räumt Windows 11 auf Win11Debloat in neuer Version 2026.02.18: Script räumt Windows 11 auf: Win11Debloat in neuer Version 2026.02.18: Script räumt Windows 11 auf Win11Debloat ist ein PowerShell-Script, das dabei hilft, das Betriebssystem schnell von unnötigem Ballast zu befreien.. ....	User-Neuigkeiten	Freitag um 15:02 Uhr
Windows 11 Canary: Microsoft teilt den Kanal auf und veröffentlicht Build 29531.1000 Windows 11 Canary: Microsoft teilt den Kanal auf und veröffentlicht Build 29531.1000: Windows 11 Canary: Microsoft teilt den Kanal auf und veröffentlicht Build 29531.1000 Der Kanal wird effektiv auf zwei Pfade aufgeteilt, um Plattformänderungen und neue Funktionen parallel testen...	User-Neuigkeiten	Donnerstag um 16:53 Uhr
Windows 11: Neue Insider-Builds bringen Speedtest in die Taskleiste und mehr Windows 11: Neue Insider-Builds bringen Speedtest in die Taskleiste und mehr: Windows 11: Neue Insider-Builds bringen Speedtest in die Taskleiste und mehr Microsoft hat gestern Abend mal wieder ein größeres Paket geschnürt und sowohl den Release Preview Channel als auch...	User-Neuigkeiten	Mittwoch um 09:12 Uhr
Firefox auf Windows 7 und 8: ESR-Support läuft bald aus Firefox auf Windows 7 und 8: ESR-Support läuft bald aus: Firefox auf Windows 7 und 8: ESR-Support läuft bald aus Mozilla hat Version 115 als letzte unterstützte Hauptversion für diese Betriebssysteme festgelegt. Ein entsprechendes Update sorgt...	User-Neuigkeiten	Mittwoch um 09:12 Uhr
Handy: Open-Source-Tool für Speech-to-Text unter Windows, macOS und Linux Handy: Open-Source-Tool für Speech-to-Text unter Windows, macOS und Linux: Handy: Open-Source-Tool für Speech-to-Text unter Windows, macOS und Linux Weil sich der Entwickler einen Finger gebrochen hatte und die Hand im Gips landete, wurde eine funktionierende...	User-Neuigkeiten	14. Februar 2026
Windows 11: Microsoft plant wohl Rückkehr der frei positionierbaren Taskleiste Windows 11: Microsoft plant wohl Rückkehr der frei positionierbaren Taskleiste: Windows 11: Microsoft plant wohl Rückkehr der frei positionierbaren Taskleiste Seit der Veröffentlichung des Betriebssystems lässt sich diese Leiste bekanntlich nur am unteren Bildschirmrand...	User-Neuigkeiten	14. Februar 2026
Windows 11 Version 26H1: Ein spezielles Release für neue Hardware Windows 11 Version 26H1: Ein spezielles Release für neue Hardware: Windows 11 Version 26H1: Ein spezielles Release für neue Hardware Es handelt sich hierbei um eine gezielte Veröffentlichung, die spezifisch neue Geräteinnovationen des Jahres 2026 unterstützt.. ....	User-Neuigkeiten	11. Februar 2026
Claude Cowork jetzt auch für Windows Claude Cowork jetzt auch für Windows: Claude Cowork jetzt auch für Windows Bisher war es aber der Fall, dass nur Mac-Nutzer wirklich davon profitierten. Anthropic macht dem Ganzen ein Ende und veröffentlicht Cowork für Windows.....	User-Neuigkeiten	11. Februar 2026
AYANEO NEXT 2: Windows-Handheld mit OLED-Screen kostet bis über 3.000 Euro AYANEO NEXT 2: Windows-Handheld mit OLED-Screen kostet bis über 3.000 Euro: AYANEO NEXT 2: Windows-Handheld mit OLED-Screen kostet bis über 3.000 Euro Beim NEXT 2 handelt es sich um ein Windows-Handheld der absoluten Oberklasse, das technisch ordentlich aufdreht.. ....	User-Neuigkeiten	11. Februar 2026

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung - Similar Threads - Windows Windows Dienste

Neues Outlook für Windows: Opt-out-Phase für Unternehmen startet später

Windows 11: Editor soll Bilder unterstützen

Kando: Open-Source Pie-Menü für Windows, macOS und Linux

Raycast-Update: Integrierte Notizfunktion erreicht die Windows-Beta

Win11Debloat in neuer Version 2026.02.18: Script räumt Windows 11 auf

Windows 11 Canary: Microsoft teilt den Kanal auf und veröffentlicht Build 29531.1000

Windows 11: Neue Insider-Builds bringen Speedtest in die Taskleiste und mehr

Firefox auf Windows 7 und 8: ESR-Support läuft bald aus

Handy: Open-Source-Tool für Speech-to-Text unter Windows, macOS und Linux

Windows 11: Microsoft plant wohl Rückkehr der frei positionierbaren Taskleiste

Windows 11 Version 26H1: Ein spezielles Release für neue Hardware

Claude Cowork jetzt auch für Windows

AYANEO NEXT 2: Windows-Handheld mit OLED-Screen kostet bis über 3.000 Euro

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung solved

Andere User suchten nach Lösung und weiteren Infos nach:

windows 10 dienste englisch

dienste windows 10 anzeigen english deutsch

dienste win 10 english

SysProfile Windows Foren

Hardware Foren