Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung

Kolonius · 16. März 2018

Hallo,

bei meiner Suche nach den Default-Einstellungen der Dienste bin ich auf eine englische Seite gestoßen. Nun bedeutet das aber eine ziemliche Arbeit, die Namen in meiner deutschen Win-Version wiederzufinden, z.B. der intelligente Hintergrundblabla steht bei mir unter I, aber in englisch unter B.

Kennt jemand nen passenden Link, ich habe jedenfalls keinen gefunden.

Gruß

24c · 2. Oktober 2018

Übersetzung - Englisch – Deutsch.

Hallo und guten Tag.

Übersetzungs-Tool Englisch – Deutsch.
Mein größtes Handikap bei der PC-Arbeit ist, das ich keine Englisch verstehe und gerade da sind die wichtigen Dinge zumeist in Englisch verfasst. *Verzweifelt

Nun helfe ich mir Moment noch mit den Google Übersetzer, aber so richtig zufrieden bin ich damit nicht !

Hat da jemand einen Tipp für mich, wie ich an bessere, verständlichere Übersetzung –ganzer Sätze oder gar Texte- komme ?

Gruß

Jesterfox · 2. Oktober 2018

Wie automatische Umstellung der Tastatur auf Englisch verhindern?

Einstellungen - Zeit und Sprache - Region und Sprache

Dort dann einfach die englischen Einträge in der Liste der Sprachen entfernen.

hTconeM9user · 2. Oktober 2018

Übersetzung - Englisch – Deutsch.

QTranslate (auch portable)
QTranslate - Home -> Download

Kann als eigenständiges Fenster genutzt werden, erkennt aber auch in nahezu allen Anwendungen markierten Text und bietet per Symbol instant Übersetzungen an (xy > deutsch/german.)

Muss man sich mit beschäftigen!

cumulonimbus8 · 3. Oktober 2018

Explorer, Dateikopie - englischer Name/Begriff

Die Benennung im Englischen Original.
Denn den MS-Übersetzungen traue ich keien Deut mehr.

@Visceroid
Merci vielmals. Hier also wirklich mal nur eine Simple Übersetzung ins Deutsche (s.o.)

CN8

Win 10 Neuinstallation auf Englisch mit deutscher Tastatur

Übersetzung von Englisch in Deutsch ?

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung - Similar Threads - Windows Windows Dienste	Forum	Datum
Windows 11: Microsoft räumt das Kontextmenü im Explorer auf und lädt vor Windows 11: Microsoft räumt das Kontextmenü im Explorer auf und lädt vor: Windows 11: Microsoft räumt das Kontextmenü im Explorer auf und lädt vor . . Windows 11: Microsoft räumt das Kontextmenü im Explorer auf und lädt vor	User-Neuigkeiten	Montag um 17:13 Uhr
Neue Agenda-Ansicht in der Windows-Mitteilungszentrale kommt im Dezember 2025 Neue Agenda-Ansicht in der Windows-Mitteilungszentrale kommt im Dezember 2025: Neue Agenda-Ansicht in der Windows-Mitteilungszentrale kommt im Dezember 2025 Ab Dezember 2025 soll eine neue Agenda-Ansicht in die Vorschau starten. Die Idee: Der Kalender rutscht sichtbarer in...	User-Neuigkeiten	Sonntag um 19:23 Uhr
Notepad für Windows 11: Update bringt Tabellen und schnelleren AI-Text Notepad für Windows 11: Update bringt Tabellen und schnelleren AI-Text: Notepad für Windows 11: Update bringt Tabellen und schnelleren AI-Text Das Update auf Version 11.2510.6.0 bringt unter Windows 11 primär zwei Änderungen mit sich. Allem voran steht die...	User-Neuigkeiten	Samstag um 20:03 Uhr
Windows 11: Xbox Full Screen Experience startet für PCs im Insider-Programm Windows 11: Xbox Full Screen Experience startet für PCs im Insider-Programm: Windows 11: Xbox Full Screen Experience startet für PCs im Insider-Programm Bisher war die für Handhelds optimierte Ansicht vorrangig auf mobilen Spielkonsolen mit Windows 11 zu finden, nun...	User-Neuigkeiten	Samstag um 14:42 Uhr
Windows 11: Programme direkt über die Taskleiste beenden Windows 11: Programme direkt über die Taskleiste beenden: Windows 11: Programme direkt über die Taskleiste beenden Ein Beispiel: Laufende Programme lassen sich direkt über die Taskleiste beenden, ohne den Task-Manager aufrufen zu müssen. Das spart ein...	User-Neuigkeiten	Freitag um 21:03 Uhr
Windows on Arm soll spieletauglich werden Windows on Arm soll spieletauglich werden: Windows on Arm soll spieletauglich werden Klar, da gibt es Bemühungen, aber am Ende ist man als ernsthafter PC-Gamer eben doch auf ein x86-System angewiesen. Doch Microsoft und Qualcomm sind...	User-Neuigkeiten	Freitag um 08:53 Uhr
Vollbild-Modus der Xbox-App landet auf weiteren Handhelds und Windows-11-Geräten Vollbild-Modus der Xbox-App landet auf weiteren Handhelds und Windows-11-Geräten: Vollbild-Modus der Xbox-App landet auf weiteren Handhelds und Windows-11-Geräten Der Vollbild-Modus, den viele vom ASUS ROG Ally und Ally X kennen, macht nun den Schritt auf andere...	User-Neuigkeiten	Donnerstag um 22:22 Uhr
Raycast: Ab sofort auch für Windows Raycast: Ab sofort auch für Windows: Raycast: Ab sofort auch für Windows Es vereint etliche kleinere Tools zum Window-Management, dem fokussierten Arbeiten, dem Verwalten von Apps und Daten, Integrationen in Apps, Steuerung von...	User-Neuigkeiten	Donnerstag um 15:42 Uhr
GeForce Hotfix 581.94: Nvidia flickt Windows-11-Bremse GeForce Hotfix 581.94: Nvidia flickt Windows-11-Bremse: GeForce Hotfix 581.94: Nvidia flickt Windows-11-Bremse Wer nach dem Windows-Update auf das Oktober-Update KB5066835 unter Windows 11 einen Leistungseinbruch in manchen Spielen gesehen hat, gehört...	User-Neuigkeiten	Donnerstag um 09:03 Uhr
Windows 11: Microsoft schiebt Builds 26100.7296 und 26200.7296 in den Release-Preview-Kanal Windows 11: Microsoft schiebt Builds 26100.7296 und 26200.7296 in den Release-Preview-Kanal: Windows 11: Microsoft schiebt Builds 26100.7296 und 26200.7296 in den Release-Preview-Kanal Build 26100 hängt an Windows 11, Version 24H2, Build 26200 an Version 25H2. Gedacht ist das Ganze für...	User-Neuigkeiten	18. November 2025
PicView 4.0: Kostenloser Bildbetrachter für Windows und macOS mit umfangreichen Funktionen PicView 4.0: Kostenloser Bildbetrachter für Windows und macOS mit umfangreichen Funktionen: PicView 4.0: Kostenloser Bildbetrachter für Windows und macOS mit umfangreichen Funktionen Die Software ist kostenlos, quelloffen und kommt ohne Werbung oder Tracking daher. Was das Programm von...	User-Neuigkeiten	14. November 2025
PC-Markt wächst dank Windows-10-Aus PC-Markt wächst dank Windows-10-Aus: PC-Markt wächst dank Windows-10-Aus Laut Counterpoint Research stieg der globale PC-Absatz im dritten Quartal 2025 um 8,1 % im Jahresvergleich. Auslöser ist vor allem das nahende Support-Ende für...	User-Neuigkeiten	12. November 2025
Windows 11 bekommt native Unterstützung für Passkey-Manager Windows 11 bekommt native Unterstützung für Passkey-Manager: Windows 11 bekommt native Unterstützung für Passkey-Manager Damit können Anwender jetzt selbst entscheiden, welchen Passkey-Manager sie nutzen möchten, egal ob den Microsoft Password Manager oder...	User-Neuigkeiten	11. November 2025

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung - Similar Threads - Windows Windows Dienste

Windows 11: Microsoft räumt das Kontextmenü im Explorer auf und lädt vor

Neue Agenda-Ansicht in der Windows-Mitteilungszentrale kommt im Dezember 2025

Notepad für Windows 11: Update bringt Tabellen und schnelleren AI-Text

Windows 11: Xbox Full Screen Experience startet für PCs im Insider-Programm

Windows 11: Programme direkt über die Taskleiste beenden

Windows on Arm soll spieletauglich werden

Vollbild-Modus der Xbox-App landet auf weiteren Handhelds und Windows-11-Geräten

Raycast: Ab sofort auch für Windows

GeForce Hotfix 581.94: Nvidia flickt Windows-11-Bremse

Windows 11: Microsoft schiebt Builds 26100.7296 und 26200.7296 in den Release-Preview-Kanal

PicView 4.0: Kostenloser Bildbetrachter für Windows und macOS mit umfangreichen Funktionen

PC-Markt wächst dank Windows-10-Aus

Windows 11 bekommt native Unterstützung für Passkey-Manager

Windows 10: Windows Dienste: default und englische Übersetzung solved

Andere User suchten nach Lösung und weiteren Infos nach:

windows 10 dienste englisch

dienste windows 10 anzeigen english deutsch

dienste win 10 english

SysProfile Windows Foren

Hardware Foren