Sitemap

User-Neuigkeiten
  1. 7.251. Slingshot: Ab 01.03. bei MagentaTV
  2. 7.252. Kettlebell-Training nun digital bei Peloton
  3. 7.253. Apple TV+: Sci-Fi-Serie „Murderbot“ startet am 16. Mai 2025
  4. 7.254. Glasfaserausbau in Deutschland: Telekom und Wohnungswirtschaft intensivieren Partnerschaft
  5. 7.255. Sifu: Netflix arbeitet mit neuem Team an Martial-Arts-Film
  6. 7.256. Elektromobilität im Aufwind: Europäischer Automarkt im Januar 2025
  7. 7.257. Google erweitert Musikerkennung um Verlaufsfunktion unter iOS
  8. 7.258. tedee: Smartes Türschloss bekommt neues iOS-18-Widget
  9. 7.259. MediaTek erweitert Dimensity-Familie mit neuen Smartphone-Prozessoren
  10. 7.260. Galaxy Buds3: Samsung führt mit One UI 7 neue Funktionen ein
  11. 7.261. „Number One on the Call Sheet“: Apple TV+ dokumentiert schwarze Hollywood-Stars
  12. 7.262. Bestätigt: Microsoft schaltet Skype schon am 5. Mai ab
  13. 7.263. „Wo ist Wanda?“: Apple TV+ bestätigt zweite Staffel der deutschen Dramedy
  14. 7.264. Glasfaserkooperation im Rheinland: NetCologne und Deutsche Glasfaser bündeln ihre Kräfte
  15. 7.265. Terminator 2 wird 2D: Retro-Arcade-Spiel für 2025 angekündigt
  16. 7.266. Kathleen Kennedy sucht nach Nachfolger für die Führung von Lucasfilm
  17. 7.267. Zweite Staffel von „Doctor Who“ startet im April auf Disney+ und BBC
  18. 7.268. Das Steam Deck ist ein Erfolg im Handheld-Markt
  19. 7.269. Apple TV+ verrät mehr zur kommenden Animationsserie „BE@RBRICK“
  20. 7.270. Pluto TV feiert den Internationalen Frauentag im März
  21. 7.271. Neue Amazon-Geräte erscheinen im Herbst
  22. 7.272. BMW Digital Key erreicht Smartphones von Motorola
  23. 7.273. Neuer Trailer zum Minecraft-Film veröffentlicht
  24. 7.274. Disney+: Das sind die Filme und Serien im März
  25. 7.275. YouTube will Werbeunterbrechungen ab Mai 2025 sinnvoller platzieren
  26. 7.276. Pokémon Day 2025: Champions, Mega-Entwicklungen und mehr
  27. 7.277. Panasonic Lumix S1RII: Neue Vollformatkamera mit 44,3 Megapixeln
  28. 7.278. Shrek 5: Erster Teaser ist da
  29. 7.279. Microsoft bereitet offenbar die Abschaltung von Skype vor
  30. 7.280. KI im Bewegtbild: OpenAI veröffentlicht Sora in Europa
  31. 7.281. Safari Technology Preview 214: Neues Update für Apples experimentellen Browser
  32. 7.282. eQ3: Homematic IP Glastaster und Glas-Wandthermostate vorgestellt
  33. 7.283. Meta plant eigenständige KI-Chat-App
  34. 7.284. Android 16 Beta 2.1 veröffentlicht: Wichtige Fehlerbehebungen für Tester
  35. 7.285. Canyon bietet jetzt konfigurierbare Bikes an
  36. 7.286. OpenAIs neues Sprachmodell GPT-4.5: Klüger und sicherer
  37. 7.287. Waze jetzt auf dem Display in BMW, Ford und anderen Fahrzeugen verfügbar
  38. 7.288. Forza Horizon 5 – Horizon Realms erscheint im April für die PS5
  39. 7.289. EA öffnet die Schatzkammer: Quellcode für vier Command & Conquer-Klassiker veröffentlicht
  40. 7.290. Apple verbessert Kindersicherheit auf iOS-Geräten mit neuen Funktionen
  41. 7.291. Alexa+: Diese Geräte sind kompatibel
  42. 7.292. Microsoft Copilot für macOS veröffentlicht
  43. 7.293. Cricut Maker 4 & Cricut Explore 4: Neue, schnellere Schneidemaschinen vorgestellt
  44. 7.294. Asus ZenScreen Duo OLED MQ149CD: Tragbarer Monitor mit zwei OLED-Displays ist ab sofort...
  45. 7.295. Epic Games Store: Mages of Mystralia kostenlos
  46. 7.296. Xiaomi Watch S4 taucht bei Amazon auf
  47. 7.297. Android System SafetyCore: Google-App verunsichert Anwender
  48. 7.298. GeForce NOW bringt 14 neue Spiele in die Cloud-Gaming-Welt
  49. 7.299. Xiaomi SU7 Ultra: Super-Sportwagen startet in China in den Verkauf
  50. 7.300. Qualcomm und IBM tun sich für generative KI für Geschäftskunden zusammen
  51. 7.301. PlayStation VR2 mit deutlicher Preissenkung ab März
  52. 7.302. Xiaomi 15 Ultra vorgestellt: Fette Ausstattung
  53. 7.303. Lara Croft and the Guardian of Light für Mobilgeräte veröffentlicht
  54. 7.304. Google Translate erhält KI-gestützte Interaktionsfunktionen
  55. 7.305. PlayStation-Neuerscheinungen im März 2025: Von Assassin’s Creed bis Two Point Museum
  56. 7.306. Tron: Catalyst erscheint im Juni
  57. 7.307. Prusa EasyPrint: Browser-basierte Slicer-Lösung vorgestellt
  58. 7.308. ChatGPT für iOS mit neuen Widgets
  59. 7.309. NIU hievt einen digitalen Schlüssel für seine E-Scooter ins Apple Wallet
  60. 7.310. iOS 18.4: Safari zeigt Suchverlauf prominenter an
  61. 7.311. Niantic: VR-Reise-App „Into the Scaniverse“ von Niantic jetzt für Meta Quest verfügbar
  62. 7.312. BambuStudio: Ab sofort offiziell auch mit Filament-Profilen von Sunlu
  63. 7.313. LG OLED 2025: Das sind die Preise der neuen Fernseher
  64. 7.314. Nvidia mit neuen Zahlen für das vierte Geschäftsquartal: Rekordumsatz dank KI-Boom
  65. 7.315. YouTube dominiert Podcast-Markt in den USA: Eine Milliarde monatlich aktive Hörer
  66. 7.316. iPhone 16e: Apples neuer Einstiegs-Smartphone in ersten Tests
  67. 7.317. Das neue Trello: Effizienter arbeiten mit intelligenter Aufgabenverwaltung
  68. 7.318. Spotify-CEO verschärft Kritik an Apples Umgang mit EU-Digitalgesetz
  69. 7.319. Noch nicht bei uns: Verbesserte Kontrolle über persönliche Daten in Google-Suchergebnissen
  70. 7.320. Firefox macht Vorschläge für Tab-Gruppen
  71. 7.321. Samsung Galaxy Z Flip 7: So soll das neue Klapp-Smartphone aussehen
  72. 7.322. Amazon kündigt linearen TV-Channel für April 2025 an
  73. 7.323. Alexa+ mit Funktionen für Kinder: Entdecken und Geschichten erzählen mit KI
  74. 7.324. Amazon Alexa+: Preise bekannt
  75. 7.325. Alexa+: Diese neuen Funktionen gibt es für Smart-Home-Geräte
  76. 7.326. Alexa+: So tickt Amazons Assistent der nächsten Generation
  77. 7.327. Netflix im März: Von Roboter-Rebellionen bis zu Morden im Weißen Haus
  78. 7.328. eero unterstützt nun den Multi-Link-Betrieb
  79. 7.329. OpenAI erweitert Deep-Research-Funktion auf alle zahlenden ChatGPT-Nutzer
  80. 7.330. Qualcomm stellt seine neue Marke Dragonwing vor
  81. 7.331. Raycast veröffentlicht Version 1.93.0 mit neuen KI-Erweiterungen
  82. 7.332. OnePlus Watch 3: Auslieferung verzögert sich auf April 2025 – wegen Tippfehlers
  83. 7.333. Annapurna Interactive zeigt neues Line-up
  84. 7.334. Konami und Bloober Team besiegeln nach „Silent Hill 2“ bereits die nächste Kooperation
  85. 7.335. Prime Video im März 2025: Von Fußball-Legenden bis Fantasy-Epos
  86. 7.336. Firefox unterstützt sowohl Manifest V2 als auch V3 parallel
  87. 7.337. Stromberg: Der neue Film startet am 4. Dezember
  88. 7.338. Motorola Razr 60 Ultra: Leak zum kommenden Flip-Foldable
  89. 7.339. Samsung plant angeblich für 2025 ein Tri-Foldable als gänzlich neues Modell
  90. 7.340. congstar testen: 50 GB für 1 Euro mit automatischer Beendigung
  91. 7.341. Powered by Shelly: Erste Geräte mit Shelly-X-Chip & mit Shelly-Funktionen verfügbar
  92. 7.342. O2 Telefónica schickt ersten Tarif für Satellite-IoT ins Rennen
  93. 7.343. UniFi: Dream Router 7 und Express 7 unterstützen Wi-Fi 7 sowie 10-Gbit-Ethernet
  94. 7.344. Warner Bros. Games: Wonder Woman eingestellt, drei Studios werden geschlossen
  95. 7.345. Das Ende von Watch Together: Plex verabschiedet sich von beliebter Funktion
  96. 7.346. Chrome 133.0.6943.141/.142 veröffentlicht: Ein Sicherheitsupdate
  97. 7.347. OpenAI macht Advanced Voice für alle zugänglich
  98. 7.348. Apple verteilt Firmware-Update für AirPods Max mit Lightning-Anschluss
  99. 7.349. Aufspaltung bei Western Digital: Trennung von SanDisk markiert Neuausrichtung
  100. 7.350. Framework Laptop 12: Reparierbares Convertible vorgestellt
  101. 7.351. Framework Laptop 13: Neue Generation kommt mit dem Ryzen AI 9 HX 370
  102. 7.352. Framework entwickelt eigenen Desktop-PC
  103. 7.353. Xbox Februar-Update: Neue Features für Cloud Gaming und Spielervernetzung
  104. 7.354. Windows 11: Vorschau-Update für Februar ist da
  105. 7.355. Microsofts Copilot: Voice und Think Deeper jetzt kostenlos und unbegrenzt nutzbar
  106. 7.356. Xbox verschiebt Fable-Reboot auf 2026: Mehr Zeit für die Rückkehr nach Albion
  107. 7.357. Physische Tastaturen für Android-Smartphones: Clicks-Erweiterung bald verfügbar
  108. 7.358. Samsung 9100 PRO: Neue PCIe 5.0 SSD ist offiziell
  109. 7.359. ChatGPT kann jetzt als Standard-Suchmaschine in Safari für iOS verwendet werden
  110. 7.360. Disney-Film „Vaiana 2“: Fortsetzung des Animationserfolgs erscheint bald auf Disney+
  111. 7.361. Pokémon GO: Tour Einall startet mit neuem Tour-Pass-System
  112. 7.362. Eutelsat, MediaTek und Airbus: Erster erfolgreicher 5G-Test über Satelliten-Netzwerk
  113. 7.363. Adobe Photoshop für iPhone: Die Bildbearbeitung wird mobil
  114. 7.364. iOS 18.4: Passwort-App zeigt Ablaufzeit für Verifizierungscodes
  115. 7.365. (Werbung) Zendure stellt neuen Mikrowechselrichter SolarFlow 800 vor – für noch mehr...
  116. 7.366. Google Drive erweitert Videofunktionen mit automatischen Transkripten
  117. 7.367. Messaging-Dienst Beeper veröffentlicht neue Apps
  118. 7.368. Xiaomi 15 Ultra bekommt einen speziellen Pro Grip für Kamera-Feeling
  119. 7.369. Xiaomi 15 Ultra: 200-Megapixel-Kamera gesetzt
  120. 7.370. Google Gemini Code Assist kostenlos nutzbar
  121. 7.371. Opera integriert Discord, Slack und Bluesky in die Seitenleiste
  122. 7.372. Logitech G stellt POWERPLAY 2 vor
  123. 7.373. Werbefinanziertes Office-Paket von Microsoft war nur ein Testlauf
  124. 7.374. Philips Hue: Hue-Sync-App für LG-Fernseher startet heute
  125. 7.375. Homematic IP App 3.4.7: Vereinfachte Migration und erweiterte Automatisierung
  126. 7.376. LG Gaming Portal startet bald in mehr Regionen – und auf mehr Geräten
  127. 7.377. Gothic 1 Remake: Die Demo ist da
  128. 7.378. Längere Android-Updates: Qualcomm und Google machen gemeinsame Sache
  129. 7.379. Gemini für iOS: Update bringt neues Homescreen-Design und Auto-Keyboard
  130. 7.380. congstar: Neue Mobilfunktarife mit mehr Datenvolumen und 5G
  131. 7.381. Microsoft testet kostenloses Office mit Werbung
  132. 7.382. Claude 3.7 Sonnet: Anthropics neuestes KI-Modell vereint schnelle Antworten mit...
  133. 7.383. Andor Staffel 2: Disney+ enthüllt erste Einblicke und Startdatum
  134. 7.384. Apple veröffentlicht Public Betas: macOS 15.4, iOS 18.4 und iPadOS 18.4 bringen frische...
  135. 7.385. Steam Next Fest 2025: Hunderte kostenlose Demos neuer Spiele
  136. 7.386. Microsoft enthüllt die Azure AI Foundry Labs
  137. 7.387. Perplexity entwickelt KI-gestützten Webbrowser
  138. 7.388. Twitch begrenzt Speicherplatz für Video-Highlights auf 100 Stunden
  139. 7.389. iOS 18.4: Apple erweitert Image Playground um Sketch-Funktion
  140. 7.390. Samsungs Galaxy Z Fold 7: Das neue Faltbare wird noch dünner
  141. 7.391. LOQED Touch Smart Lock: Smartes Türschloss im Shelly-Ökosystem
  142. 7.392. Magic: The Gathering: „Avatar: Der Herr der Elemente“ ist das letzte Crossover für 2025
  143. 7.393. Roboter präsentiert Nothing Phone (3a): Ein ungewöhnlicher Weg der Produkteinführung
  144. 7.394. iPhone 17: Apple plant vielleicht ein grundlegendes Kamera-Redesign
  145. 7.395. Android Auto 13.8 wird verteilt
  146. 7.396. Sicherheit der elektronischen Patientenakte: Neue Schutzmaßnahmen in der Testphase
  147. 7.397. Google Veo 2: Neue KI-Technologie zur Videogenerierung mit transparenter Preisstruktur
  148. 7.398. Neue Ethernet-Switches von devolo
  149. 7.399. Instagram erlaubt das Planen von Direktnachrichten & mehr
  150. 7.400. Apple investiert massiv in US-Standorte: KI und Forschung im Fokus
  151. 7.401. Neues Text-Feature im Windows 11 Snipping Tool wird getestet
  152. 7.402. Dope Thief: Apple TV+ kündigt neue Serie mit Brian Tyree Henry an
  153. 7.403. Postbank startet reines Online-Girokonto Postbank Giro pur
  154. 7.404. Google Gmail: Das Ende der SMS-Authentifizierung naht
  155. 7.405. iOS 18.4: CarPlay zeigt mehr Apps auf großen Displays
  156. 7.406. Sigma BF: Kamera mit radikalem Minimalismus
  157. 7.407. iOS 18.4: Standard-Navigations und -Übersetzungs-App auswählbar
  158. 7.408. Apples C1-Modem: Integration in SoC geplant
  159. 7.409. Segway stellt die neuen E-Roller E150S und E250S vor
  160. 7.410. Vodafone zeigt auf dem MWC 2025 Drohnen, Ambient IoT und mehr
  161. 7.411. Apple Intelligence: Apple führt priorisierte Benachrichtigungen mit iOS 18.4 ein
  162. 7.412. Telekom setzt Mobilfunk-Drohnen als fliegende Antennen ein
  163. 7.413. Renault öffnet sein E-Auto-Brandschutz-System „Fireman Access“ kostenlos für alle
  164. 7.414. Roborock Saros 10R im Test
  165. 7.415. „Lost Records: Bloom & Rage“: Tape 1 im Test
  166. 7.416. Apple iOS 18.4 soll „Ambient Music“ ins Kontrollzentrum hieven
  167. 7.417. Fernwarten: RustDesk in Version 1.3.8 veröffentlicht
  168. 7.418. Matter-Integration für Saugroboter mit iOS 18.4
  169. 7.419. Nanoleaf bringt 150-Euro-LED-Lichttherapie-Maske und senkt Preise europaweit
  170. 7.420. Metz blue MPE7000: Kompakter Smart-TV mit Akku für unterwegs
  171. 7.421. Gewaltbereite Online-Gruppen bedrohen Kinder und Jugendliche
  172. 7.422. ARD hat die SD-Ausstrahlung beendet: TV- und Receiver-Verkäufe steigen an
  173. 7.423. Immer wieder sonntags KW 8: Das iPhone 16e ist da und DeepSeek wird in Südkorea verboten
  174. 7.424. Audio-Technica ATH-R70xa: Offener Kopfhörer ausprobiert
  175. 7.425. Neue Windows-Einstellungen: Microsoft verbessert die Maus-Konfiguration
  176. 7.426. Digitalpolitik der Ampel: Welche Vorhaben hat man tatsächlich umgesetzt?
  177. 7.427. PDP Riffmaster: Gitarren-Controller für die PlayStation 5 im Test
  178. 7.428. Razer Iskur V2 X – Gaming-Stuhl ausprobiert
  179. 7.429. Dreame X50 Ultra: Klettern, Saugen, Wischen, Wohnung patrouillieren
  180. 7.430. Qualcomm FastConnect 7700: Wi-Fi 7 für die Mittelklasse
  181. 7.431. Polestar 3: Kostenloses Hardware-Upgrade angekündigt
  182. 7.432. Asus ROG Swift OLED PG27UCDM ist ab sofort erhältlich
  183. 7.433. Aqara Camera Hub G5 Pro: Ein erster Blick auf die neue Überwachungskamera
  184. 7.434. „Avatar: Der Herr der Elemente“: Neue Serie erhält grünes Licht
  185. 7.435. Ex-OpenAI CTO Mira Murati gründet Thinking Machines Lab
  186. 7.436. Twitch reformiert sein Bestrafungssystem
  187. 7.437. 3DBenchy wird Public Domain: Das beliebte 3D-Druck-Testmodell für alle frei verfügbar
  188. 7.438. Image Playground: So funktioniert Apples KI-Bildgenerator
  189. 7.439. Apple Intelligence macht die Fotos-App besser
  190. 7.440. Apple Intelligence: Siri wird intelligenter
  191. 7.441. Apple Intelligence: So erstellt ihr eure eigenen Genmojis
  192. 7.442. Apple Intelligence bringt neue Zusammenfassungen für Webseiten, Mails und Benachrichtigungen
  193. 7.443. Apple Intelligence: Das sind die neuen Schreibwerkzeuge
  194. 7.444. macOS 15.4 – Erste Beta für Entwickler ist da – hat Apple Intelligence für deutsche Nutzer...
  195. 7.445. iOS 18.4: Apple startet Beta-Test für Entwickler – Apple Intelligence kommt nach Deutschland
  196. 7.446. Apple Intelligence: Expansion des KI-Assistenten steht bevor
  197. 7.447. Huawei FreeArc: Open-Ear-Kopfhörer kommen für 119 Euro nach Deutschland
  198. 7.448. Revolut reduziert Wechselgebühren für Abo-Kunden am Wochenende
  199. 7.449. Obsidian macht Notiz-App für kommerzielle Nutzung kostenlos
  200. 7.450. Apple iCloud: Kein Hintertürchen für die britische Regierung, sondern Entfernung der...
  201. 7.451. Polestar: Digitale Autoschlüssel sind jetzt übers Apple Wallet nutzbar
  202. 7.452. Google erweitert Gemini Advanced um Deep Research für Workspace-Kunden
  203. 7.453. NIO ET9 nutzt Steer-by-Wire-System von ZF
  204. 7.454. Meta kündigt die erste LlamaCon rund um generative KI an
  205. 7.455. Nach der Beta: Alternativer App-Store Aptoide startet in der EU für iPhone und iPad
  206. 7.456. Neue Scroll-Funktion für Untertitel in Google Meet
  207. 7.457. Google Play Games für PC: Jetzt auch nur mit Tastatur spielbar
  208. 7.458. Google Drive: Neue Zugriffsregeln für mehr Kontrolle und Übersicht
  209. 7.459. Google: Telefon-App: Neue Oberfläche und Filter für den Anrufverlauf
  210. 7.460. „Indiana Jones und der Große Kreis“ erhält massives Update mit DLSS 4 und mehr
  211. 7.461. Fitbit: Update sorgt für Akkuprobleme an der Sense und Versa 3
  212. 7.462. YouTube für Android TV erhält eine neue Anzeigemöglichkeit für Songtexte
  213. 7.463. PayPal: Kostenlose Echtzeitüberweisungen aufs eigene SEPA-Konto
  214. 7.464. „Tales of the Shire: A The Lord of The Rings Game“ verschiebt sich
  215. 7.465. Oppo Find N5: Dünnes Foldable offiziell vorgestellt
  216. 7.466. Google Gemini: Free-Nutzer bekommen eine neue Funktion
  217. 7.467. Mozilla im Wandel: Neue Führungsstruktur soll die Zukunft sichern
  218. 7.468. Google Chromecast mit Google TV: Verkauf anscheinend eingestellt
  219. 7.469. Apple testet angeblich schon neues C2-Modem
  220. 7.470. Epic Games verschenkt zwei Star-Wars-Klassiker über die mobile App
  221. 7.471. Tesla Model Y: Neue Varianten starten in Deutschland
  222. 7.472. Microsoft Majorana 1: Neuer Chip für Quantencomputer vorgestellt
  223. 7.473. Among Us 3D – Nicht VR, spaßig wird es wohl dennoch
  224. 7.474. Amazon Chime: AWS stellt Kommunikationsdienst 2026 ein
  225. 7.475. „Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii“ ist ab sofort verfügbar
  226. 7.476. Apple bringt Visual Intelligence auf das iPhone 15 Pro
  227. 7.477. YouTube Premium Lite: YouTube plant günstigeres Abo-Modell in Deutschland
  228. 7.478. Google Fotos: Ambient-Bildershows kommen auf weitere Smart-Geräte
  229. 7.479. Oppo Find N5 kommt nicht nach Europa
  230. 7.480. Nvidia GeForce RTX 50: Keine PhysX-Unterstützung mehr in Retro-Spielen
  231. 7.481. Volvo ES90: E-Auto mit mächtiger Technologie von Nvidia angeteasert
  232. 7.482. „Hades II“ erhält mit „The Warsong Update“ viele neue Inhalte
  233. 7.483. GTA V für den PC erhält umfangreiches Next-Gen-Update
  234. 7.484. Epic Games: Garden Story und World War Z: Aftermath kostenlos zu haben
  235. 7.485. Tado: App-Nutzung für die Thermostat-Steuerung wird kostenpflichtig
  236. 7.486. macOS und Android wachsen zusammen: Oppos Find N5 ermöglicht nahtlose Integration
  237. 7.487. Raycast: Update bringt Verbesserung für Fokus und mehr
  238. 7.488. GeForce Now: Avowed ohne Download direkt in der Cloud spielen
  239. 7.489. Amazon übernimmt die kreative Kontrolle über das James-Bond-Franchise
  240. 7.490. Neue Ring Outdoor Camera Plus vorgestellt
  241. 7.491. Ein Google-freies Tablet: Murena stellt angepasstes Pixel Tablet vor
  242. 7.492. DJI RS 4 Mini: Kompakter Stabilisator für die mobile Videografie
  243. 7.493. Der Amazon Appstore unter Android wird eingestellt
  244. 7.494. Severance: Apple TV+ feiert historischen Erfolg mit zweiter Staffel
  245. 7.495. OpenAI SWE-Lancer: Neuer Benchmark für KI-Modelle im Software-Engineering
  246. 7.496. Opera Air: Neue Funktionen und fortan deutschsprachig
  247. 7.497. Bessere Mobilfunkversorgung an Bahnstrecken, jetzt wirklich
  248. 7.498. Idealo gegen Google: Milliardenschwerer Rechtsstreit um Marktmachtmissbrauch
  249. 7.499. Microsoft stellt generatives KI-Modell für Games vor
  250. 7.500. Aqara: Dimmschalter H2 mit Thread sowie Zigbee ab sofort erhältlich
  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden