Vista und 5.1 ...

sieht irgendwie seltsam aus da in deiner konfiguration, mitten lautsprecher eingetragen sind an stelle von rückseitigen lautsprechern. und da steht ja auch mitten/subwoofer, der center hängt normal mit am subwoofer. die zwei lautsprecher benutzen normal die selben zwei leitungen.
mfg N.B.

 

wenn du auf test klickst kommt ein dumpfes geräusch? das wird dann wohl das signal für den Bass sein, klick unten mal auf "Mitten/-Subwoofer- Ausgang tauschen" kann vllt. daran liegen dass die Signale vertauscht gesendet werden also Bass -> Mitte; Mitte -> Bass

 

die orange buchse am analogen ausgang ist center und subwoofer, wenn was vertauscht ist dann am lautsprecher system selbst. die farben sind eigentlich genormt.
mfg N.B.

 

kann ja net stimmen sonst würde es ja funktionieren oder ?. ja sicher kann man das wählen sowie ich ein kabel vom soundsystem in die audiokarte stecke geht ein fenster auf und fragt was ich da rein gesteckt habe. und in deiner konfiguration steht da mitten/subwoofer richtig ? versuch doch einfach mal eine ganz normale einstellung so wie sie bei 5.1 normal ist grün front R/L orange center/subwoofer und schwarz hinten R/L. vielleicht kommst du dann dahinter was net stimmt.
mfg N.B.

du machst da auch ein denk fehler wenn die kabel am soundsystem schon falsch angeschlossen sind kannst du die anschlüsse an der soundkarte noch so oft vertauchen oder neu zuweisen. die audio signale werden weiterhin an die falschen lautspreche gesendet, nur mit dem unteschied das sie dann aus der schwarzen oder grünen buchse kommen und nicht aus der orangen.