Gute Übersetzungsmaschine von deutsch auf englisch?

Fragr · 28. Juli 2010

Gute Übersetzungsmaschine von deutsch auf englisch?

Weiß jemand eine Übersetzungsmaschine die so von deutsch auf englisch übersetzt, das das englische auch in der richtigen "Reihenfolge" ist? Also das man es sozusagen direkt aussprechen kann?
Danke

Helfr · 28. Juli 2010

Dein PC und Deine Daten sind gefährdet!

System Analyse und Bereinigung
Lade Malwarebytes Anti-Malware herunter.
Starte einen vollständigen Scan mit Anleitung: Malwarebytes Anti-Malware und Anleitung: Emsisoft Anti-Malware danach befolge für eine Analyse und Bereinigung die notwendigen Schritte Logfiles von Analysetools...
Mache alle Windows Dateien sichtbar (Anleitungen, FAQs & Links)

Befolge folgende Anweisungen: an alle Hilfesuchenden

http://translate.google.com/#
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Ja,ich zum Bleistift!!Bin gelernter Simultandolmetscher,Fremdsprachenkorrespondent für Englisch,Französisch,Spanisch und Italienisch!!
Ich gehe einmal davon aus,daß es vielleicht in 15 oder 20 Jahren einen mehr oder weniger perfekten "Elektronischen Dolmetscher" oder "Sprachroboter" der Type "Spaceship-Enterprise-Communicator" geben wird!Bis dahin ist und bleibt lediglich der Mensch der beste Übersetzer.Jedenfalls noch solange Maschinen
keinen Sinn erfassen können,sowie Nuancen und Gefühle verstehen.Ich hoffe,Du hast verstanden!!Für Dich heißt das Lernen,lernen und nichts als lernen,weil Dir niemand hier Deine Hausaufgaben abnehmen wird,gell...!!!!!
Also selber arbeiten ist die Devise...!!HG vom ollen weisen Ersthelfer Red Baron
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Die meisten kostenlosen Übersetzer wie nicetranslator.com sind gut für einfache Sätze, aber wenn es um länge Schachtelsätze geht, kannst du sie vergessen. Da brauchst du entweder ein teueres richtig gutes Übersetzungsprogramm oder eben einen menschlichen Übersetzer.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Die Übersetzungsmaschine, die Du suchst, heißt einzig und allein ***Mensch***.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

www.promt.de
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

www.systran.de Da ist ein kleines fenster rechts.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Das kann nur professionelle Software leisten, die professionell teuer ist und nur für die jeweiligen Brachen taugt, für die sie gemacht ist.
Generell gibt es das nicht.
Und alle anderen Versuche bisher enden wie bei Google translate im Sprachfiasko
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Gibt es (so) leider nicht. Systran, das von den EU-Übersetzern verwendet wird ist ganz gut. Aber mir scheint Ihnen geht es um gesprochene Sprache. Da gibt es einen recht ordentlichen Prototypen von Verbmobil, der wurde auch kommerzialisiert. Ist aber auf Terminabsprachen per Telefon spezialisiert.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

www.abacho.de

Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Suchr · 28. Juli 2010

Übersetzung - Übersetzungsmaschine - Texte und Wörter übersetzen ...
http://www.cengizkoc.com/ubersetzung.html

Übersetzungsmaschine, Text, Texte, Wort, Wörter übersetzen in Deutsch, englisch, türkisch, Ceviri Makinasi, Cümle ve kelime, translation, translator, ...
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Kostenlose Webseiten-Übersetzung und kostenlose ...
http://www.de.conveythis.com/

Webseite anzeigen in: English | ?? | Deutsch | Español | Français | Italiano | ??? | Português | ??????? © Copyright 2010, ConveyThis.com ...
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Gute Übersetzungsmaschine von deutsch auf englisch? - Similar Threads - Übersetzungsmaschine deutsch englisch	Forum	Datum
Supermärkte: Hacker heizen Kühlanlagen in deutschen Filialen hoch Supermärkte: Hacker heizen Kühlanlagen in deutschen Filialen hoch: Supermärkte: Hacker heizen Kühlanlagen in deutschen Filialen hoch Statt Systeme einfach nur lahmzulegen, werden vernetzte Kälteanlagen aus der Ferne von Kühlen auf Heizen umgestellt. Die Folge...	User-Neuigkeiten	Gestern um 18:32 Uhr
Digitaler Euro: EZB wählt Deutsche Telekom und Telefónica als Netzwerk-Partner Digitaler Euro: EZB wählt Deutsche Telekom und Telefónica als Netzwerk-Partner: Digitaler Euro: EZB wählt Deutsche Telekom und Telefónica als Netzwerk-Partner Den Zuschlag für die Konnektivitätsdienste erhalten zum einen die Deutsche Telekom zusammen mit dem italienischen...	User-Neuigkeiten	Freitag um 20:42 Uhr
Deutsche Post & DHL: Fristen für Weihnachtspakete und Briefe stehen fest Deutsche Post & DHL: Fristen für Weihnachtspakete und Briefe stehen fest: Deutsche Post & DHL: Fristen für Weihnachtspakete und Briefe stehen fest . . Deutsche Post & DHL: Fristen für Weihnachtspakete und Briefe stehen fest	User-Neuigkeiten	Freitag um 13:52 Uhr
Amazon: Frische Lebensmittel per Same-Day-Lieferung in ersten deutschen Städten Amazon: Frische Lebensmittel per Same-Day-Lieferung in ersten deutschen Städten: Amazon: Frische Lebensmittel per Same-Day-Lieferung in ersten deutschen Städten Wer in ausgewählten Postleitzahlgebieten von Frankfurt am Main, Köln oder München wohnt, kann verderbliche Waren...	User-Neuigkeiten	Freitag um 12:52 Uhr
Raycast für iOS: Ab sofort als vollwertige Tastatur nutzbar – mit Haken für deutsche Nutzer Raycast für iOS: Ab sofort als vollwertige Tastatur nutzbar – mit Haken für deutsche Nutzer: Raycast für iOS: Ab sofort als vollwertige Tastatur nutzbar – mit Haken für deutsche Nutzer Bislang hat Raycast aber keine eigenständige Tastatur mitgebracht, sodass man dann immer zwischen der...	User-Neuigkeiten	Freitag um 10:42 Uhr
Google zieht bei deutschen Geheimdiensten ein: Gemeinsames Cloud-System in der Mache Google zieht bei deutschen Geheimdiensten ein: Gemeinsames Cloud-System in der Mache: Google zieht bei deutschen Geheimdiensten ein: Gemeinsames Cloud-System in der Mache Das sollte insbesondere für Sicherheitsbelange gelten. Wie wichtig das sein könnte, sieht man in der aktuellen...	User-Neuigkeiten	26. Oktober 2026
Deutsche Bahn: Familienticket startet in den Verkauf Deutsche Bahn: Familienticket startet in den Verkauf: Deutsche Bahn: Familienticket startet in den Verkauf Ab sofort könnt ihr die Fahrkarte für den Fernverkehr wieder buchen, gültig ist sie für Fahrten ab dem 1. November. Deutsche Bahn:...	User-Neuigkeiten	26. Oktober 2026
Deutsche Post: Briefporto steigt ab 2027, das sind die Details Deutsche Post: Briefporto steigt ab 2027, das sind die Details: Deutsche Post: Briefporto steigt ab 2027, das sind die Details Januar 2027 wieder an den Portopreisen und baut gleichzeitig ihr Produktangebot um. Vorbehaltlich der finalen Genehmigung durch die...	User-Neuigkeiten	20. Oktober 2026
Studie zu Phishing: Fast ein Viertel der Deutschen bereits betroffen Studie zu Phishing: Fast ein Viertel der Deutschen bereits betroffen: Studie zu Phishing: Fast ein Viertel der Deutschen bereits betroffen Die Masche kennt ihr, zieht aber nach wie vor bei einigen: Kriminelle versuchen über gefälschte Benachrichtigungen an...	User-Neuigkeiten	17. Oktober 2026
Deutsche Gaming-Charts im September 2026: König Fußball herrscht Deutsche Gaming-Charts im September 2026: König Fußball herrscht: Deutsche Gaming-Charts im September 2026: König Fußball herrscht Keine Überraschung: König Fußball schnappt sich die Krone. Als Neueinsteiger schaffte es trotz Veröffentlichung Ende September die...	User-Neuigkeiten	16. Oktober 2026
Deutsche Bundesregierung startet KI-Kooperation mit Nvidia Deutsche Bundesregierung startet KI-Kooperation mit Nvidia: Deutsche Bundesregierung startet KI-Kooperation mit Nvidia US-Unternehmen machen sollte. Die deutsche Bundesregierung geht hingegen einen anderen Weg. Deutsche Bundesregierung startet...	User-Neuigkeiten	16. Oktober 2026
Deutsche Bahn: Alkoholverbot an allen 5.400 Bahnhöfen ab 15. Oktober Deutsche Bahn: Alkoholverbot an allen 5.400 Bahnhöfen ab 15. Oktober: Deutsche Bahn: Alkoholverbot an allen 5.400 Bahnhöfen ab 15. Oktober Oktober bundesweit den Konsum von Alkohol an sämtlichen 5.400 Bahnhöfen. Betroffen sind Bier, Wein, Schnaps und alle anderen...	User-Neuigkeiten	14. Oktober 2026
Deutsche Bahn: Fahrplan 2027 bringt neue ICE-Sprinter und mehr Auslandsverbindungen Deutsche Bahn: Fahrplan 2027 bringt neue ICE-Sprinter und mehr Auslandsverbindungen: Deutsche Bahn: Fahrplan 2027 bringt neue ICE-Sprinter und mehr Auslandsverbindungen Der neue Fahrplan tritt am 13. Dezember in Kraft, Fahrkarten lassen sich ab dem 14. Deutsche Bahn: Fahrplan...	User-Neuigkeiten	13. Oktober 2026

Gute Übersetzungsmaschine von deutsch auf englisch?

Gute Übersetzungsmaschine von deutsch auf englisch?

Gute Übersetzungsmaschine von deutsch auf englisch? - Similar Threads - Übersetzungsmaschine deutsch englisch

Supermärkte: Hacker heizen Kühlanlagen in deutschen Filialen hoch

Digitaler Euro: EZB wählt Deutsche Telekom und Telefónica als Netzwerk-Partner

Deutsche Post & DHL: Fristen für Weihnachtspakete und Briefe stehen fest

Amazon: Frische Lebensmittel per Same-Day-Lieferung in ersten deutschen Städten

Raycast für iOS: Ab sofort als vollwertige Tastatur nutzbar – mit Haken für deutsche Nutzer

Google zieht bei deutschen Geheimdiensten ein: Gemeinsames Cloud-System in der Mache

Deutsche Bahn: Familienticket startet in den Verkauf

Deutsche Post: Briefporto steigt ab 2027, das sind die Details

Studie zu Phishing: Fast ein Viertel der Deutschen bereits betroffen

Deutsche Gaming-Charts im September 2026: König Fußball herrscht

Deutsche Bundesregierung startet KI-Kooperation mit Nvidia

Deutsche Bahn: Alkoholverbot an allen 5.400 Bahnhöfen ab 15. Oktober

Deutsche Bahn: Fahrplan 2027 bringt neue ICE-Sprinter und mehr Auslandsverbindungen

Gute Übersetzungsmaschine von deutsch auf englisch? solved

Andere User suchten nach Lösung und weiteren Infos nach:

beste übersetzungsmaschine deutsch englisch

SysProfile Windows Foren

Hardware Foren