Hilfe gesucht um Artikel löschen lassen?

Hallo,

ich weis nicht ob ich hier richtig bin, aber vielleicht kann mir irgendjemand helfen.
Ich habe einen Artikel im Netz veröffentlicht, der von der entsprechenden Zeitschrift total falsch ins Netz reingestellt, also mit vielen Fehlern (ich kann mir nicht erklären wie so etwas passieren kann, aber es ist so. Es geht schon mit der Überschrift los).
Seit einem Jahr (!) versuche ich mit den Editoren dort zu sprechen (Das Journal ist in Nairobi) mit der Bitte diese Fehler zu beheben. Erst sah es so aus, als ob man uns helfen wollte. Nun aber bekommen wir keine Antwort mehr und ich möchte diesen Artikel einfach nur noch löschen, denn es ist megapeinlich so etwas unter unserer Veröffentlichung laufen zu lassen, tut unserer Arbeitsgruppe nicht gut.

Gibt es hier irgendjemanden, der uns helfen kann?


LG